Возможность отправлять голосовые сообщения есть в каждом современном мессенджере. Части пользователей это удобно — не нужно долго писать на телефоне сообщение, когда руки заняты или куда-то торопишься, а можно быстро наговорить нужное в микрофон. А другим пользователям такие сообщения получать не удобно, потому что не всегда есть возможность прослушать аудиосообщение.
Поэтому хотелось бы переводить голосовые сообщении в текст, чтобы читать то, что наговорил собеседник тогда, когда нет возможности послушать. В этой статье мы рассмотрим, как сделать это в WhatsApp.
Как перевести голосовое сообщение в текст на Android
Чтобы перевести голосовые сообщения в текст в Ватсапе на Android, можно использовать приложение, которое называется Transcriber. Оно простое и бесплатное, но в бесплатной версии есть значительное количество рекламы, что может осложнить пользование. В платной версии рекламы нет. А ещё оно пока есть только на английском языке. Но в ближайших обновлениях ситуация может измениться. Давайте рассмотрим, как это работает.
- Установите приложение Transcriber for WhatsApp на своё устройство под управлением Android. Если вы запустите приложение, то увидите его интерфейс, который откроется на истории. Она пока будет пуста.
- Настройки находятся в меню вверху справа. Вы можете их изучить, но менять их не обязательно.
- Теперь, чтобы попытаться перевести голосовое сообщение в текст, откройте в WhatsApp диалог с нужным сообщением. Сделайте на аудиосообщении долгий тап, удерживайте до тех пор, пока не появится дополнительное меню. А затем нажмите в меню на кнопку, чтобы поделиться.
- Поделитесь данным сообщением в приложение Transcriber.
- Дождитесь соединения, которое произойдёт в течение нескольких секунд, а затем нажмите «Ок». При этом должна быть включена опция «Transcribe».
В результате голосовое сообщение будет распознано алгоритмами приложения и вы увидите текст, который был сказан в нём, и сможете его прочитать.
Вот ещё один вариант преобразования речи в текст.
Как перевести голосовое сообщение в текст на iOs
Аналогичное приложение есть и для iOs — оно называется Textify. К сожалению, у него нет бесплатной версии, но платная стоит относительно не дорого — 279 рублей на момент создания данного обзора. Также у приложения небольшая оценка пользователей — всего 2.0 из 5 и есть множество негативных отзывов. Но для iOs это единственный вариант, так что выбирать не из чего. Скачать Textify вы можете из AppStore.
Работает приложение так же, как и описанный выше Transcriber. Открываете диалог в WhatsApp с аудиосообщением, удерживаете на нём до появления меню, а затем делитесь им в приложение Textify. Дожидаетесь распознавания и читаете текст.
Почему приложения плохо распознают речь
Если вы воспользовались одним из вышеперечисленных инструментов, то можете догадаться, почему даже у платного Textify есть большое количество негативных отзывов и имеются плохие оценки пользователей. Всё из-за того, что качество распознавания речи зависит не только от алгоритмов приложения, но ещё и от качества записанного сообщения.
Когда собеседник записывает аудиосообщение в мессенджер, он редко заботится о том, насколько качественно и чётко наговорил. В его сообщение могут влезть посторонние шумы, некоторые слова он может сказать недостаточно чётко и разборчиво. В результате от всего этого страдает качество распознавания речи и текст из голосового сообщения получается плохо распознанным или вообще становится неподлежащим обработке.
Это и есть главный недостаток описанных выше и всех аналогичных приложений — они не могут корректно обработать голос если что-то произносится не чётко, в плохом качестве или с посторонним шумом.
Вам может быть это интересно: Если удалить контакт из телефона он будет видеть мой статус в Ватсапе.
Как поступить, если нет возможности прослушать голосовое сообщение
Не всегда есть возможность послушать голосовое сообщение. Например, если вы находитесь в шумном помещении или рядом присутствуют посторонние люди. А ведь сообщение иногда может требовать срочных действий или ответа. И, так как описанные выше приложения не могут в ста процентах случаев обеспечить качественное распознавание речи, то мы приведём вам несколько альтернативных советов, которые помогут вам.
- Самый простой способ — начните воспроизведение аудиосообщения и поднесите телефон к уху точно так, как вы делаете это, когда говорите по нему. Телефон обработает этот жест и перенаправит звук из общего громкого динамика в динамик, который используется при разговоре, и звук станет тише, такой, какой был бы, как если бы вы разговаривали по телефону. В результате никто из посторонних не услышит речи из голосового сообщения. Эта функция имеется во всех современных смартфонах.
- Ещё один вариант — подключите наушники и послушайте сообщение так. Это немного дольше, чем если бы вы просто поднесли телефону к уху, как было сказано выше, но зато поможет в случае нахождения в шумном помещении. При громком шуме вокруг вам может быть не слышно голоса в телефоне. А наушники помогут заглушить этот шум.
- И последний способ, если не подходят все остальные — попросите собеседника написать то, что он наговорил.