В повседневной жизни пользователям часто приходится переводить на русский язык этикетки, плакаты, афиши с других языков. Сегодня сделать это достаточно просто. Ведь существует масса полезных программ, расширений и приложений. Из этой статьи вы узнаете о переводчиках с немецкого языка на русский по фотографии в режиме онлайн.
- Translate.ru — выполняет online-перевод с немецкого
- Microsoft — поможет преобразовать текст на русский по фото
- Google Переводчик — удобный инструмент для изучающих немецкий
- А чтобы перевести фразу через камеру:
- iTranslate — переведет любой текст на русский в режиме онлайн
- Яндекс.Переводчик — преобразует картинку с немецким текстом в русский
Translate.ru — выполняет online-перевод с немецкого
Разработчик программного обеспечения Promt продолжает делать качественные словари и программы для перевода с немецкого на русский. И сегодня доступны приложения Translate.ru для устройств с Android и iOS. Переводчик отображает несколько вариантов перевода, их транскрипцию, возможность воспроизводить вариант голосом. В нём можно найти большое количество разговорников по темам: путешествие, в городе, в ресторане и т.д.
Порядок работы:
- Откройте приложение на своём смартфоне и выберите иконку переводчика;
- Приложение Translate.ru выделяется среди других тем, что позволяет более точно преобразовывать предложения и фразы. Так как пользователь может выбрать тематику. И слова в определённом контексте будут иметь точный перевод;
- Выберите язык. Для этого вверху нужно нажать на блок с языком и нажать в списке нужный;
- В настройках выберите иконку с камерой и наведите её на текст, чтобы перевести по фотографии.
А ещё вы можете в приложении Translate.ru сделать слова большими, чтобы показать их иностранцу, например. Приложение может работать из контекстного меню. Любой текст в смартфоне можно трансформировать так: выделите фразу, нажмите «Поделиться» и выберите приложение Translage.ru. Предложение тут же будет переведено в соответствии с языковыми настройками.
Читайте также: переводчик со звуком голоса.
Microsoft — поможет преобразовать текст на русский по фото
Разработчик самой популярной в мире операционной системы для домашних компьютеров Microsoft может делать ещё и хорошие переводчики. Приложение «Переводчик Microsoft» (на Андроид, iOS) умеет работать с фотографиями. Отлично ловит иностранный язык на изображении и тут же его преобразовывает. Поэтому вы запросто переведёте с немецкого на русский язык любую фразу по фото. А также позволяет переводить на 60 самых популярных языков мира онлайн и оффлайн. В нём есть отличная возможность — разговорник в реальном времени.
Для того, чтобы перевести фразу в Microsoft Translator, запустите приложение:
- На главном экране программы появится несколько вариантов для перевода фразы или слова. Вам необходимо выбрать подходящую. Соответственно: клавиатура — для ввода слов с клавиатуры, микрофон — для ввода фразы голосом и т.д.;
- Выберите вариант с камерой;
Выберите кнопку с камерой для осуществления перевода - Можно работать как в режиме реального времени, так и создать изображение, из которого прочитает текст.
Это может быть полезным: Яндекс Переводчик по фото онлайн.
Google Переводчик — удобный инструмент для изучающих немецкий
Переводчик от компании Гугл является отличным приложением для того, чтобы скачать его на свой смартфон и пользоваться во всех случаях. Его можно использовать как переводчик-сканер, голосовой переводчик, текстовый. А также отличный словарь, который знает все слова любого языка. Доступен Google Translate для платформ iOS и Android. Им запросто смогут пользоваться люди разных возрастов.
Приложение не содержит все языки при загрузке, в том числе немецкий. Это невозможно, так как весило бы оно несколько гигабайт. И загрузить такое приложение было бы сложно многим пользователям. Поэтому в любое время можно подгрузить любой из интересующих вас языковых пакетов отдельно. Делается это в настройках приложения.
А чтобы перевести фразу через камеру:
- Откройте приложение и выберите значок в виде фотоаппарата;
- Наведите камеру смартфона на изображение, которое вы хотите перевести. Это может быть книга на немецком, брошюра, титры фильма или инструкция электроприбора;
Наведите камеру на текст для перевода - Нажмите внизу на кнопку фотоаппарата, чтобы приложение начало анализировать отображаемое на картинке и преобразовывать текст;
- Выберите внизу кнопку «Выбрать весь текст», чтобы система перевела всё на экране. Или выберите отдельные предложения, которые вам интересны;
Нажмите на кнопку внизу для выделения всего текста - Затем нужно нажать на поле с переводом и на экране отобразится весь текст, но на русском языке.
Текст можно добавить в избранное, нажав на звёздочку вверху справа. И «доставать» его оттуда каждый раз, когда он вам понадобится. Чтобы удалить текст из избранного, уберите звёздочку. Можно выделять отдельный участок текста для трансформации с немецкого на русский.
Проведите пальцем по предложению или по нескольким предложениям и нажмите по выделенному тексту. Он сразу же переведётся на русский или любой другой язык.
iTranslate — переведет любой текст на русский в режиме онлайн
В Google Play можно найти множество хороших приложений, которые помогут быстро и легко перевести любой текст онлайн. Где бы вы не находились, вам нужно будет только подключение к сети интернет. А также умное приложение iTranslate. С ним вы сможете понимать не только немецкие фразы, но и слова на французском, итальянском, испанском, английском и многих других языках по картинке. Программа способна работать в онлайн режиме сразу с более чем 90 языками.
Порядок действий:
- Скачайте с интернет-магазина приложение и запустите его на своём мобильном устройстве;
- На экране вы увидите два блока. Блок сверху для ввода фразы, которую нужно перевести. В нижнем блоке отображаются результаты трансформации;
- Найдите и выберите иконку с фотоаппаратом;
- Наведите камеру на текст на немецком и сделайте фото;
- Вы также сможете менять скорость голосового перевода в приложении;
Измените скорость воспроизведения перевода - Можно выбирать голос мужчины или женщины.
В iTranslate можно выбирать региональные вариации языка. В любое время можно открыть историю ваших запросов. А также они отображаются при вводе слов в виде подсказок.
Яндекс.Переводчик — преобразует картинку с немецким текстом в русский
Компания Яндекс продолжает усовершенствовать свои онлайн инструменты, в числе которых переводчик. На сегодняшний день он отлично справляется почти со 100 языками онлайн. Может преобразовать текст с любого сайта, который вы укажите. А также имеет отличное голосовое дополнение — Алису. Этот голосовой помощник в интернете уже знаком многим.
Для того, чтобы перевести с немецкого картинку на русский в Яндекс.Переводчике на Андроид и iOS:
- Откройте его и нажмите на иконку с фотоаппаратом в главном окне;
- Можно не уточнять язык для перевода. Приложение само попытается определить язык после того, как вы наведёте камеру на картинку;
- Теперь предоставьте приложение фото, на котором содержится текст на иностранном языке.
Если у вас уже есть изображение на немецком, которую нужно перевести на русский, вы можете воспользоваться Яндекс.Переводчиком онлайн.
Для этого:
- Откройте в браузере адрес https://translate.yandex.ru/;
- Выберите вариант загрузки фото с компьютера. Или перетащите фото из папки на компьютере в окно браузера с открытым переводчиком;
- Нажимать для активации перевода ничего не нужно. Как только вы укажите картинку, сразу же начнётся её обработка. И через некоторое время вы увидите на экране результат.
Чтобы выбрать функцию переводчика с немецкого языка на русский по вашей фотографии в формате онлайн, выберите вверху над кнопками для загрузки языковую пару. Нажав на один из языков, на экране отобразится список поддерживаемых. Нажмите на нужный, чтобы приложение отображало результаты согласно этим настройкам.
Добавьте тайский,грузинский и австрийский
Добавьте исландский, пожалуйста! По нему очень мало курсов.
Добавьте пожалуйста ИндонезийскийЭто один из самых лёгких языков мира и это 260 миллионов человек,говорящих на нем))
Спасибо, мне очень подошел сайт
Отличный сайт для изучения языков, спасибо большое за ваши старания.
Было бы здорово так же изучить венгерский.
При помощи этой программы я наконец смог перевести инструкцию к своему немецкому синтезатору, там очень тонкая настройка и все мне было непонятно, разработчики просто боги!
Хорошая подборка программ. Спасибо огромное!!! Ваш сайт просто находка!
P.S. Гугл переводчик – ацтой. Яндекс лучше. Поддержим отечественного производителя